Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bone-deficient indication
German translation:
Knochendefizit-Indikation
Added to glossary by
Susanne Steinegger
Jan 8, 2008 10:57
16 yrs ago
English term
Switzerland
bone-deficient indication
English to German
Medical
Medical: Dentistry
Another development, driven by the tooth replacement trend, has the direct placement of implants in fresh extraction sockets, i.e., immediately following tooth removal. This example of a bonedeficient indication requires enhanced primary implant stability.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Knochendefizit-Indikation |
Cornelia Mayer
|
| 4 | Indikation Knochenmangel |
Konrad Schultz
|
Proposed translations
+3
22 mins
Cornelia Mayer
France
France
Native in German
Specializes in field
France
healthcare professional
Native in: German (Variants: Germany, Swiss)
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
37
Selected
Knochendefizit-Indikation
Indikation "Knochendefizit"
Ich glaube nicht, dass es hier um mangelnde Knochndichte geht, sondern um lokal fehlende Knochensubstanz
www.a-dental.com/pdf/dok/bego/Meier_Knochendefizit_Teil_1_S...
www.cacaci.de/.../Ärzte-_&_Patienteninformationen_files/Aug...
Ich glaube nicht, dass es hier um mangelnde Knochndichte geht, sondern um lokal fehlende Knochensubstanz
www.a-dental.com/pdf/dok/bego/Meier_Knochendefizit_Teil_1_S...
www.cacaci.de/.../Ärzte-_&_Patienteninformationen_files/Aug...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Indikation Knochenmangel
Völliges Einverständnis mit Tikimayer, nur als Hinweis, daß es eine weitere Möglichkeit mit vielen genau treffenden Google-Treffern gibt.
Note from asker:
| Vielen Dank! |
Something went wrong...