Glossary entry (derived from question below)
Sep 4, 2023 17:07
9 mos ago
37 viewers *
English term
slug
English to German
Tech/Engineering
Computers: Software
Sky Time Increments
Slot Sort Order
Slug
Soft Constraint
Soft Constraint Points
Ich übersetze hier eine SAP-Software und kann keinen Zusammenhang sehen. Es geht wohl um "langsam". Wenn irgendwas "sluggish" läuft.
Slot Sort Order
Slug
Soft Constraint
Soft Constraint Points
Ich übersetze hier eine SAP-Software und kann keinen Zusammenhang sehen. Es geht wohl um "langsam". Wenn irgendwas "sluggish" läuft.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Slug |
Bernd Albrecht
|
| 3 | Platzhalterfeld / dynamisches Datenfeld |
Claudia Dylakiewicz
|
| 2 | eindeutiger Bezeichner |
Maja_K
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Bernd Albrecht
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
Master of Words - IT/Software, Marketing
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
37
Selected
Slug
Nicht schön, aber eindeutig, samt Definition:
https://www.sapterm.com/sap/bc/webdynpro/sap/sterm_webaccess...
https://en.wikipedia.org/wiki/Clean_URL#Slug
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2023-09-04 19:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
SAP-Terminologie:
Der Slug.
Der Teil einer URL, der eine bestimmte Ressource in einer Website in einfach lesbarer Form identifiziert
https://www.sapterm.com/sap/bc/webdynpro/sap/sterm_webaccess...
https://en.wikipedia.org/wiki/Clean_URL#Slug
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2023-09-04 19:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
SAP-Terminologie:
Der Slug.
Der Teil einer URL, der eine bestimmte Ressource in einer Website in einfach lesbarer Form identifiziert
Example sentence:
In der Web-Entwicklung spricht man von "slug" und meint dabei den letzten Teil des URL-Pfads.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
42 mins
2 hrs
Platzhalterfeld / dynamisches Datenfeld
Auf der Microsoft Terminology Search Website habe ich Folgendes zu "Slug" gefunden:
"A field that can be used in a workflow rule or template as a placeholder for specific values or text in an email. When you send an email, these placeholders are replaced with the data that meet the conditions that have been set in the workflow rule. For example, if you send an email to an account holder about a contract cancellation date, you can use a dynamic data field to automatically find and insert the correct cancellation date for that contract."
"A field that can be used in a workflow rule or template as a placeholder for specific values or text in an email. When you send an email, these placeholders are replaced with the data that meet the conditions that have been set in the workflow rule. For example, if you send an email to an account holder about a contract cancellation date, you can use a dynamic data field to automatically find and insert the correct cancellation date for that contract."
Reference comments
1 day 4 hrs
Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Spain
Spain
Native in German
Specializes in field
Spain
Words th@t work
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, Catalan to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
118
Reference:
Seems to be the parameter 'slug'
When uploading files using sap.m.UploadCollection component, if we need to pass aditional information it’s necessary to use a parameter called SLUG. To define this parameter value we use the component sap.m.UploadCollectionParameter.
The SLUG parameter is used to pass any sort of information, most used are: file name and some description about the file.
The SLUG parameter is used to pass any sort of information, most used are: file name and some description about the file.
Example sentence:
Codebeispiel (JS): var oHeaderParameter = new sap.m.UploadCollectionParameter({ name : "slug", value : sFilename + "|" + sFileDescription });
Something went wrong...