GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:53 Jul 24, 2006 |
English to French translations [PRO] Social Sciences - Linguistics / Social work | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patrick Debray Local time: 08:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | fait des offres assez régulièrement |
|
fait des offres assez régulièrement Explanation: Il semble que ce soit quelqu'un qui veut acheter une maison et qui fait des offres régulièrement. On parle dans ce cas de faire une offre ou de proposer un prix you have been bidding quite regularly = vous avez fait des offres (d'achat) assez régulièrement. [achat peut être sous-entendu] |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.