bonded (bonded labour)
Dutch translation: schuldarbeid
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:50 Mar 3, 2010 |
| English to Dutch translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ron Willems Netherlands Local time: 04:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | gedwongen |
| ||
| 3 +2 | schuldarbeid |
| ||
| 3 | verplicht |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| bonded gedwongen Explanation: Gedwongen tewerkstelling: hierbij worden mensen niet alleen fysiek gedwongen tot werk, maar ook door middel van ... zie: BLinN - Bonded Labour in Nederland Het project Bonded Labour in Nederland (BlinN) is begin 2000 opgericht door Novib en Humanitas. BlinN biedt ondersteuning aan migranten die slachtoffer zijn (geweest) van gedwongen tewerkstelling in Nederland. http://www.geensnor.nl/mambo/index.php?option=com_content&ta... |
| |
Grading comment
| ||
