cat's whisker
Dutch translation: h.: stay tuned, zet hem niet af, blijf luisteren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:16 Jun 9, 2005 |
| English to Dutch translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 00:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | h.: stay tuned, zet hem niet af, blijf luisteren |
| ||
| 2 | een bepaald type radio |
| ||
| 1 | antenne |
|
Answers
7 mins confidence: 
antenne Explanation: misschien een zwakke zender die een uitgeschoven antenne nodig heeft??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3h.: stay tuned, zet hem niet af, blijf luisteren Explanation: Blijkbaar een benaming voor 'the tiny wire that connects to the detector crystal in a crystal radio set. The radio itself was also called a "Cats Whisker" during the pioneering days of broadcasting in 1925.' The Cats Whisker Streamer Lure was invented by the English Fly Fisherman David Train in the 1980's. David named the fly "Cats Whisker" because on the original design, he used four white whiskers shed from his pet cat to stop the wing looping around the hook shank! http://www.pawsonline.info/facts/cats_whisker.htm Wellicht wil de dj zeggen dat hij hoopt dat we zullen blijven luisteren... |
| |
Grading comment
| ||
