Glossary entry

English term or phrase:

packet switched

Dutch translation:

pakketgeschakeld

Added to glossary by blomguib (X)
Jul 12, 2006 15:50
17 yrs ago
English term

packet switched

English to Dutch Other Computers: Systems, Networks
Patent on a specific peer to peer network. The sentence speaks of nodes that are transiently packet switched rather than circuit switched.

I don't know what either of these terms means. Can anyone help met out on this one? Many thanks in advance.
Proposed translations (Dutch)
5 +2 packet switched/pakketgeschakeld

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

packet switched/pakketgeschakeld

Uit Sybex: Netwerk waarin gegevens in blokken (packets) worden overgestuurd (vereist geen directe verbinding tussen zender en ontvanger) itt "circuitgeschakeld" = verbinding als bij openbare telefoonetwerk
Peer comment(s):

agree Jan Willem van Dormolen (X) : Pakketgeschakeld. We zijn per slot van rekening vertalers.
46 mins
ja bedankt, maar ik ben eerst IT-er en dan vertaler.. maar aangezien dit een patent tekst is en geen technisch verhaal, vandaag m'n vertaalpet maar weer eens opgezet....
agree Gerard de Noord : Pakketgeschakeld/circuitgeschakeld.
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank! Ik kende dit niet."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search