Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
service manager
Croatian translation:
administrator servisa
Added to glossary by
Ivana Ackie
Mar 11, 2012 17:43
12 yrs ago
9 viewers *
English term
Works in: Croatian to English, English to Croatian
service manager
FVA
Not for points
English to Croatian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Naziv zaposlenja u organizacijskoj strukturi poduzeća, uistinu nemam dodatni kontekst, u čemu i jest problem.
Proposed translations
(Croatian)
| 1 +1 | Menadzer usluznih djelatnosti |
Ankicac
|
Change log
Mar 12, 2012 11:34: Ivana Ackie changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1498304">Ivana Ackie's</a> old entry - "service manager"" to ""Menadzer usluznih djelatnosti""
Mar 13, 2012 13:01: Ivana Ackie changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1498304">Ivana Ackie's</a> old entry - "service manager"" to ""menadžer uslužnih djelatnosti""
Proposed translations
+1
16 hrs
Selected
Menadzer usluznih djelatnosti
Ovisno o kakvom tipu tvrtke se radi
Note from asker:
| Nadopuna: service manager u ovome slučaju funkcionira kao service writer, stoga 'administrator servisa'. Hvala na trudu i ispričavam se, no format teksta mi ne dozvoljava lako pronalaženje konteksta u većini slučajeva. |
Something went wrong...