В документа от първия линк са дадени другите наименования на двата газа - Plasma gas (centre gas) и Shielding gas (outside gas), outside = outer. След това уточнение на терминологията, в документа от втория линк виждаме съответните български термини - "плазмообразуващ газ" и "защитен газ". Наименованията на двата газа от въпроса се обясняват просто - в горелката (плазмотрона) (или бренера, както започват да я прекръщават напоследък някои) плазмообразуващият газ (най-често аргон, евентуално с добавки) се подава в центъра, при електрода, а защитният газ - през пръстеновиден отвор (фиг. 3, стр. 10 от втория линк).