Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ABN STATUS
Arabic translation:
حالة الإخطار المسبق للمنتفع/ الإشعار المسبق للمستفيد
Added to glossary by
Nesma Sobieh
May 15, 2020 21:51
4 yrs ago
20 viewers *
English term
Egypt
ENAR freelace medical translator
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Lebanese, Saudi , Egyptian, Iraqi, UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ABN STATUS
English to Arabic
Medical
Medical: Cardiology
i found this term in a medical report,can any one help me find what it means?
this is the whole phrase:Cardiac Echo Transthoracic OP (Order): 18/05/2017, Urgent, Transthoracic, murmur, Cardiac Medications,
Nil Additional, Order for Future Visit, MQ, *** ABN STATUS***: Not Required .
this is the whole phrase:Cardiac Echo Transthoracic OP (Order): 18/05/2017, Urgent, Transthoracic, murmur, Cardiac Medications,
Nil Additional, Order for Future Visit, MQ, *** ABN STATUS***: Not Required .
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +6 | حالة الإخطار المسبق للمنتفع/ الإشعار المسبق للمستفيد |
Marwa Seleem
|
Change log
May 15, 2020 21:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 15, 2020 23:27: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+6
25 mins
Marwa Seleem
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Dentist | Medical, Cosmetics & Marketing
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
حالة الإخطار المسبق للمنتفع/ الإشعار المسبق للمستفيد
An Advance Beneficiary Notice (ABN), also known as a waiver of liability, is a notice a provider should give you before you receive a service if, based on Medicare coverage rules, your provider has reason to believe Medicare will not pay for the service.
https://www.medicareinteractive.org › ...
Advance Beneficiary Notice (ABN) - Medicare
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2020-05-15 22:18:42 GMT)
--------------------------------------------------
It is not a medical term, it's related to medical insurance coverage
https://www.medicareinteractive.org › ...
Advance Beneficiary Notice (ABN) - Medicare
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2020-05-15 22:18:42 GMT)
--------------------------------------------------
It is not a medical term, it's related to medical insurance coverage
Note from asker:
| thanks for your help. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...