belevingstarget
French translation: objectif de perception
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:26 Oct 27, 2009 |
| Dutch to French translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisabeth Vandezande Belgium Local time: 12:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | objectif de perception |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3objectif de perception Explanation: Terme très utilisé dans les plans d'entreprises ('beleidplannen'). Il s'agit d'objectifs stratégiques liés à la perception d'un certain facteur abstrait (la beauté, le confort, l'harmonie, ...) auprès du public cible. Je traduirais donc comme indiqué. Voir également: http://www.natuur.be/nl-BE/Thema/Groen/Harmonisch_Park_en_Gr... Reference: http://www.basis-online.nl/index.cfm/1,125,466,0,html/De-Bel... Reference: http://www.minfin.nl/dsresource?objectid=60034&type=pdf |
| |
Grading comment
| ||
