滚动发行机制
English translation: rolling issuance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:21 Aug 2, 2007 |
| Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Government Bonds | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: karcsy Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | rolling issuance |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rolling issuance Explanation: The People's Bank of China--News- [ 翻译此页 BETA ]Shaping a complete and reasonable yield curve requires that on the one hand, maturity structure of treasury bonds should be optimized, and balance management and rolling issuance of treasury bonds be gradually adopted; on the other hand ... www.pbc.gov.cn/english//detail.asp?col=6400&ID=502 - 233k - 网页快照 - 类似网页 -------------------------------------------------- Note added at 34分钟 (2007-08-02 19:55:45 GMT) -------------------------------------------------- rolling issuance program or mechanism -------------------------------------------------- Note added at 44分钟 (2007-08-02 20:05:38 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Asia Bond MonitorFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML In the PRC, 2005 growth was driven by new issuance in treasury bonds .... The PRC will continue to offer bonds on a rolling basis in 2006, ... asianbondsonline.adb.org/documents/abm_mar2006.pdf - Similar pages or say... treasury bonds issuance on rolling basis |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations