第一顺位受益人
English translation: Primary Beneficiary
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:15 Nov 30, 2007 |
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Insurance / insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lbone China Local time: 18:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Primary Beneficiary |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Primary Beneficiary Explanation: 第一顺位受益人:Primary Beneficiary http://www.google.com/search?q="first Beneficiary" insurance... 第二顺位受益人: secondary Beneficiary http://www.google.com/search?q="secondary Beneficiary" insur... 对比: first beneficiary和second beneficiary,明显在保险中使用Primary Beneficiary和secondary Beneficiary占了大多数 http://www.google.com/search?q="first Beneficiary" insurance... http://www.google.com/search?q="second Beneficiary" insuranc... 另外,直接查"第一顺位受益人"，也能得出同样结论： http://www.google.com/search?q="Beneficiary" "第一顺位受益人"&num=1... 保险专有名词(五字部)(页1) - 保险信息- 利得知识分享平台- powered by ... 第一顺位受益人（Primary Beneficiary）为第一有资格领取保险金的人。 第二顺位受益人（Secondary Beneficiary）当被保人死亡而第一顺位受益人亦无一人存在时， ... zlee.12.com.tw/gateway/gb/www.leader-inc.com/forum/archiver/?tid-229.html - 12k - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations