Glossary entry (derived from question below)
Aug 4, 2005 09:41
18 yrs ago
Chinese term
专文
Chinese to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
how do you transalte "专文" in the following sentence?
有关跋文题记，前面已有专文探索其演变及功用。
The following is my translation.
With regard to postscript, I have given special passages exploring its evolution and function.
special passages???
This tranlation does not seem very English.
有关跋文题记，前面已有专文探索其演变及功用。
The following is my translation.
With regard to postscript, I have given special passages exploring its evolution and function.
special passages???
This tranlation does not seem very English.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | FYI |
Nigel Jones
|
Proposed translations
+2
41 mins
Nigel Jones
China
China
Native in English
China
If not the best. One of the best!!!
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
71
Chinese term (edited):
ר��
Selected
FYI
前面已有专文探索其演变及功用
the preceding text has passages dedicated to exploring its evolution and function.
the preceding text has passages dedicated to exploring its evolution and function.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...