Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الذرع
English translation:
measurements / dimensions
Added to glossary by
Liliane Hatem
May 16, 2010 13:38
14 yrs ago
9 viewers *
Arabic term
الذرع
Arabic to English
Other
Real Estate
ويكون من إختصاص اللجنة إستكمال الإجراءات الشرعية
المطلوبة بالإفراغ لصالح الجهة التي تحدد حسب آلية التطوير ومقتضياته
لجميع العقارات المشمولة بالمشروع، وتذليل آافة العقبات التي تعترض
ذلك ومنها على سبيل المثال لا الحصر:
-١
إصدار الإذن للإفراغ للأوقاف العامة والخاصة.
-٢
إصدار الإذن للإفراغ للعقارات المحَكَّرة.
دعب إصدار صكوك للعقارات التي لا توجد لها صكوك تملك حالياً
تطبيق الإجراءات الشرعية والنظامية.
-٤
إضافة الذرع للصكوك التي لا يوجد بها ذرع.
-٥
إضافة الذرع للعقارات المنزوع منها أجزاء في السابق للمصلحة
العامة بموجب آروآيات نزع الملكية أو من واقع الطبيعة.
Any help would be much appreciated. Thanks.
المطلوبة بالإفراغ لصالح الجهة التي تحدد حسب آلية التطوير ومقتضياته
لجميع العقارات المشمولة بالمشروع، وتذليل آافة العقبات التي تعترض
ذلك ومنها على سبيل المثال لا الحصر:
-١
إصدار الإذن للإفراغ للأوقاف العامة والخاصة.
-٢
إصدار الإذن للإفراغ للعقارات المحَكَّرة.
دعب إصدار صكوك للعقارات التي لا توجد لها صكوك تملك حالياً
تطبيق الإجراءات الشرعية والنظامية.
-٤
إضافة الذرع للصكوك التي لا يوجد بها ذرع.
-٥
إضافة الذرع للعقارات المنزوع منها أجزاء في السابق للمصلحة
العامة بموجب آروآيات نزع الملكية أو من واقع الطبيعة.
Any help would be much appreciated. Thanks.
Proposed translations
(English)
4 | measurements / dimensions | Liliane Hatem |
2 | surveying | Zoubida Hamdaoui |
Change log
May 18, 2010 05:29: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
44 mins
Selected
measurements / dimensions
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Liliane :)"
50 mins
surveying
http://www.geo2all.com/vb/showthread.php?1755-ɿ-What-is-surv...
--------------------------------------------------
Note added at 50 minutos (2010-05-16 14:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/surveying
--------------------------------------------------
Note added at 50 minutos (2010-05-16 14:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/surveying
Something went wrong...