يظهر سلوكاً بشكل جزئي
English translation: To exhibit behavior
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:48 Dec 4, 2021 |
| Arabic to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Education | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nermeen Yousry Egypt | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | To exhibit behavior |
| ||
| 4 | the child shows somewhat good manners |
| ||
| 4 | exhibits behavior/conduct that |
|
Answers
3 hrs confidence: 
the child shows somewhat good manners Explanation: the child has somewhat good manners Why manners and not behaviour? " Manners are codes of conduct that a person is expected to exhibit in social contexts whereas behavior is the reflection of the true nature of a person. • A person may show good manners and yet have a poor behavior. •" https://www.differencebetween.com/difference-between-manners... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| يظهر سلوكاً To exhibit behavior Explanation: The child exhibits behavior partially due to... The child would exhibit such behavior that is partially due to... Or the like, based on context. Source: https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/exhi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
exhibits behavior/conduct that Explanation: The child exhibits/demonstrates behavior/conduct tgat shows he, in part/partly, adheres to .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations