Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
لائحة العقود الإدارية
English translation:
Administrative Contracts Regulation / Regulation of Administrative Contracts
Added to glossary by
Mohamed A. Moustafa
Sep 28, 2010 10:03
13 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
لائحة العقود الإدارية
Arabic to English
Other
Economics
لائحة العقود الإدارية
لائحة العقود الإدارية
Change log
Sep 28, 2010 10:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 29, 2010 10:43: Mohamed A. Moustafa Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Mohamed A. Moustafa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Precise, detail-oriented, and punctual
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Administrative Contracts Regulation / Regulation of Administrative Contracts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I agree, thanks"
4 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Administrative Contracts List
Administrative Contracts List
31 mins
list of administrative contracts
list of administrative contracts
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-09-28 10:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
list of administrative contracts
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-09-28 10:37:29 GMT)
--------------------------------------------------
agree
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-09-28 10:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
list of administrative contracts
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-09-28 10:37:29 GMT)
--------------------------------------------------
agree
11 hrs
Government Contracts By-Laws
في القانون، يستخدم مصطلح "الإدارة" للإشارة إلى الدولة أو الحكومة، فيقال، القضاء الإداري، والقانون الإداري
ويقصد بالعقود الإدارية، العقود التي "تكون الحكومة طرفا فيها ويحكمها قانون عام وليس قانون خاص، بمعنى ورود بنود إستثنائية فيها
ويقصد بالعقود الإدارية، العقود التي "تكون الحكومة طرفا فيها ويحكمها قانون عام وليس قانون خاص، بمعنى ورود بنود إستثنائية فيها
Something went wrong...