Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
intereses de mora
English translation:
late payment penalty interest
Added to glossary by
Michele Fauble
Jan 3, 2005 23:55
19 yrs ago
45 viewers *
Spanish term
Accurate Translations on time
Native in: Spanish 
, English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
intereses de mora
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
en el pago o cumplimiento de una obligación
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 hr
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
20
Selected
late payment penalty interest
... avoid accruing late payment penalty interest. Direct the contractor. to the linked Summary of the Prompt Payment Act, also within the ...
www.documents.dgs.ca.gov/pd/ delegations/prompt%20payment%20tool%20kit.pdf
...plus any late payment penalty interest. ...
www.chinaclick.co.nz/ChinaClick_Services/ Terms_and_Conditions.shtml
...payment of late payment penalty interest for any period
prior to December 15, 2000. This FAR amendment eliminates the prior ...
www.acqnet.gov/far/secg/2001-01.html
...the outstanding balance will become arrears and attract late payment penalty interest and must be ...
www.wanneroo.wa.gov.au/scripts/viewarticle.asp?NID=6239
... See the University Accounting Manual, Late Payment Penalty Interest, for Commonwealth law concerning late payment penalty charges and how they may be assessed. ...
www.umassp.edu/policy/purchase/general/payments.html
...you will be liable for the fee associated with the service plus any late payment penalty interest ...
www.chinaclick.co.nz/ChinaClick_Services/ Terms_and_Conditions.shtml
www.documents.dgs.ca.gov/pd/ delegations/prompt%20payment%20tool%20kit.pdf
...plus any late payment penalty interest. ...
www.chinaclick.co.nz/ChinaClick_Services/ Terms_and_Conditions.shtml
...payment of late payment penalty interest for any period
prior to December 15, 2000. This FAR amendment eliminates the prior ...
www.acqnet.gov/far/secg/2001-01.html
...the outstanding balance will become arrears and attract late payment penalty interest and must be ...
www.wanneroo.wa.gov.au/scripts/viewarticle.asp?NID=6239
... See the University Accounting Manual, Late Payment Penalty Interest, for Commonwealth law concerning late payment penalty charges and how they may be assessed. ...
www.umassp.edu/policy/purchase/general/payments.html
...you will be liable for the fee associated with the service plus any late payment penalty interest ...
www.chinaclick.co.nz/ChinaClick_Services/ Terms_and_Conditions.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
5 mins
Rosario Villaescusa
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Accurate European Spanish on time.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
interest for late payment
Resultado de aplicar el tipo de interés de demora al preincipal en función de días de demora.
+1
6 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
861
late interest
Paris Club - Presentation... The late interest rate usually includes the original interest rate of the credits, plus a ... Whenever the interest rate on a loan is lower than the market rate ...
www.clubdeparis.org/en/presentation/ presentation.php?BATCH=B04WP02 - 27k - Cached - Similar pages
Background: Prompt Payment: Programs and Services: Financial ...... Rate is based on private commercial rates of interest for new loans maturing in ... Late interest penalties do not apply if the vendor has failed to submit this ...
www.fms.treas.gov/prompt/background.html - 17k - Cached - Similar pages
[PDF] SDC FORMS-PMFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The City may also require payment of the entire amount of delinquent installments, plus late interest, penalties,and collection charges.This loan is secured by ...
www.trans.ci.portland.or.us/ SystemDevelopmentCharge/forms/tsdc-11.pdf - Similar pages
www.clubdeparis.org/en/presentation/ presentation.php?BATCH=B04WP02 - 27k - Cached - Similar pages
Background: Prompt Payment: Programs and Services: Financial ...... Rate is based on private commercial rates of interest for new loans maturing in ... Late interest penalties do not apply if the vendor has failed to submit this ...
www.fms.treas.gov/prompt/background.html - 17k - Cached - Similar pages
[PDF] SDC FORMS-PMFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The City may also require payment of the entire amount of delinquent installments, plus late interest, penalties,and collection charges.This loan is secured by ...
www.trans.ci.portland.or.us/ SystemDevelopmentCharge/forms/tsdc-11.pdf - Similar pages
6 mins
interest penalty
additional interest when accounts are not paid on time
+1
6 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
172
late payment interest
late payment fees
Peer comment(s):
| agree |
Esther Hermida
: I checked several websites and this is how it's stated.
1 hr
|
57 mins
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
292
delinquency interest
In my experience...
Suerte, Germán.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 10 mins (2005-01-04 02:05:49 GMT)
--------------------------------------------------
También: Post-maturity interest / default interest / interest on arrears
Suerte, Germán.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 10 mins (2005-01-04 02:05:49 GMT)
--------------------------------------------------
También: Post-maturity interest / default interest / interest on arrears
9 hrs
interest by default
mora=default
Complaints • Major Financial Corp. v. Terry R. Elliott. Plaintiff awarded $2,514.10 plus interest by default. • Capital One Bank was ...
www.timeswrsw.com/CN092204.HTM - 6k - Cached - Similar pages
Complaints • Major Financial Corp. v. Terry R. Elliott. Plaintiff awarded $2,514.10 plus interest by default. • Capital One Bank was ...
www.timeswrsw.com/CN092204.HTM - 6k - Cached - Similar pages
10 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
600
interest in arrears / interest for payment in arrears / penalty interest
suerte
Discussion