May 8, 2023 21:07
1 yr ago
12 viewers *
German term
Rückeplatz
German to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Kontext: Anlieferung und Entladung auf einem Müllheizkraftwerk-Gelände.
Containerfahrzeuge fahren zuerst auf den Rückeplatz.
Containerfahrzeuge fahren zuerst auf den Rückeplatz.
Proposed translations
(Portuguese)
3 | estacionamento | Fernando Guimaraes |
3 | área de concentração | Francisco Ludovice-Moreira |
3 | local de eliminação/descarga | ahartje |
3 | depósito de resíduos | Bartira Galati |
Proposed translations
7 days
Selected
estacionamento
estacionamento, parque, parque de estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
(estacionar + -mento)
nome masculino
1. Acto ou efeito de estacionar.
2. Lugar onde podem estacionar viaturas ou aeronaves. = PARQUE
3. Paragem; demora.
https://dicionario.priberam.org/estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
(estacionar + -mento)
nome masculino
1. Acto ou efeito de estacionar.
2. Lugar onde podem estacionar viaturas ou aeronaves. = PARQUE
3. Paragem; demora.
https://dicionario.priberam.org/estacionamento
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
11 hrs
local de eliminação/descarga
Wäre mein Vorschlag, damit die Transportwege kurz gehalten werden.
15 hrs
depósito de resíduos
sugestão, considerando o contexto
Discussion