This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 29, 2023 16:44
1 yr ago
14 viewers *
Polish term
Works in: Serbian to Russian, Russian to Serbian
zwrotnica zjazdowa/najazdowa
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Z dokumentacji torowiska tramwajowego. Termin spotykany w Google'u, nie wymaga chyba większego kontekstu.
Inbound/outbound?
Inbound/outbound?
Proposed translations
(English)
| 2 | outbound / inbound switch |
Andrzej Ziomek
|
Proposed translations
12 mins
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
outbound / inbound switch
.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-03-29 16:58:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.brisbanetramwaymuseum.org/documents/single_light...
'Boxes containing two switches (one for use inbound and one for use outbound) was placed one pole back from the signal at each end of the single track.'
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-03-29 16:58:28 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.brisbanetramwaymuseum.org/documents/single_light...
'Boxes containing two switches (one for use inbound and one for use outbound) was placed one pole back from the signal at each end of the single track.'
Note from asker:
| Dzięki. Prawidłowy przekład to "facing" i "trailing" switch. |
Something went wrong...