Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discretions
Russian translation:
дискреционные права
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Jun 14, 2019 16:40
4 yrs ago
4 viewers *
English term
discretions
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Each Attorney-in-fact is authorised to exercise the rights, powers, authorities and discretions specifically given to each Attorney-in-fact under or in connection with the Documents together with any other incidental rights, powers, authorities and discretions and for this purpose to sign and deliver any documents, acknowledgements, forms or any other deeds which may be necessary, advisable or desirable to be signed and delivered by each Attorney-in-fact for completing its role.
Proposed translations
(Russian)
4 | дискреционные права | Turdimurod Rakhmanov |
4 | права принятия решений | rns |
3 +1 | необходимые полномочия | Vladyslav Golovaty |
3 | свобода действий | Mikhail Zavidin |
Change log
Jun 19, 2019 04:55: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
дискреционные права
дискреционное право
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-06-14 16:43:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/77969/дискреционное
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-14 17:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
Примеры:
https://context.reverso.net/перевод/русский-английский/дискр...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-06-14 16:43:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/77969/дискреционное
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-06-14 17:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
Примеры:
https://context.reverso.net/перевод/русский-английский/дискр...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
права принятия решений
the power or right to decide or act according to one's own judgment; freedom of judgment or choice: — https://www.dictionary.com/browse/discretion
5 mins
свобода действий
+
+1
11 mins
необходимые полномочия
согласно юр. словарю
Something went wrong...