Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cricondentherm
Portuguese translation:
Temperatura crítica de condensação
Added to glossary by
Humberto Neder
Sep 28, 2017 07:39
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
A São Paulo Sworn Translator since 2001
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
cricondentherm
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
However, it is typical for measurements to be made at the cricondentherm condition of 27 barg (400 psig), where the highest HC dew-point temperature will be detected on the retrograde phase envelope.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Temperatura crítica de condensação |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | temperatura cricondentérmica |
Matheus Chaud
|
| 4 | cricondenterma |
Paulo Marcon
|
Proposed translations
+2
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1221
Selected
Temperatura crítica de condensação
Thesauro Da Industria Petrolifera Vol.2 - Scribd
Temperatura crítica de condensação # Cricondentherm ...
Temperatura crítica de condensação # Cricondentherm ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
420
English term (edited):
cricondentherm temperature
temperatura cricondentérmica
Processamento e transmissão de gás natural
https://books.google.com/books?id=1JOoBQAAQBAJ&pg=PT24&lpg=P...
...a temperatura máxima em que os líquidos podem se formar é chamada cricondentérmica
Reservatórios de Gás e Condensado - Unicamp
https://encrypted.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source...
...temperatura cricondentérmica - máxima temperatura na que existe liquido
Comportamento Termodinâmico de Fluidos - PUC-Rio
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/4025/4025_3.PDF
Ponto cricondentérmico
É o ponto de temperatura máxima em que ainda existem duas fases em equilíbrio
Universidade Federal do Rio de Janeiro
monografias.poli.ufrj.br/monografias/monopoli10013801.pdf
Temperatura Cricondentérmica: temperatura máxima na qual a fase líquida...
https://books.google.com/books?id=1JOoBQAAQBAJ&pg=PT24&lpg=P...
...a temperatura máxima em que os líquidos podem se formar é chamada cricondentérmica
Reservatórios de Gás e Condensado - Unicamp
https://encrypted.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source...
...temperatura cricondentérmica - máxima temperatura na que existe liquido
Comportamento Termodinâmico de Fluidos - PUC-Rio
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/4025/4025_3.PDF
Ponto cricondentérmico
É o ponto de temperatura máxima em que ainda existem duas fases em equilíbrio
Universidade Federal do Rio de Janeiro
monografias.poli.ufrj.br/monografias/monopoli10013801.pdf
Temperatura Cricondentérmica: temperatura máxima na qual a fase líquida...
16 hrs
cricondenterma
É usado.
"A maior pressão no diagrama (ponto B), é chamada de cricondenbárica, e a maior temperatura (ponto D), é chamada de cricondenterma. Para temperaturas acima da cricondenterma só existe uma fase para qualquer valor de pressão e para qualquer valor de temperatura acima da cricondenbárica também só existe uma fase." http://docplayer.com.br/48805519-Tecnicas-de-otimizacao-de-s...
"A maior pressão no diagrama (ponto B), é chamada de cricondenbárica, e a maior temperatura (ponto D), é chamada de cricondenterma. Para temperaturas acima da cricondenterma só existe uma fase para qualquer valor de pressão e para qualquer valor de temperatura acima da cricondenbárica também só existe uma fase." http://docplayer.com.br/48805519-Tecnicas-de-otimizacao-de-s...
Something went wrong...