Jun 26, 2016 22:00
7 yrs ago
1 viewer *
English term
reference listings
English to Czech
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
"Where searching for new supplier reference listings is concerned, the Supplier Logistics Manual (SLogM) serves as a working basis and benchmark for discussions between Hutchinson and its suppliers, current or potential, so as to result in the joint signature of the Supplier Logistics Protocol (SLogP)."
"SLogP specifies the values in the following SLogM rules:
Sheet A - General supplier parameters
Sheet B - Product parameters (provisioning parameters / article sheet)
Sheet B, "product parameters", is an appendix to the protocol allowing the inclusion of new reference listings without the global supplier parameters defined in Sheet A having to be signed again."
"The provisions in this manual come into effect on the date of signature:
of the Supplier Logistics Protocol for already approved items/suppliers.
Upon submission of the RFQ for new reference listings."
"SLogP specifies the values in the following SLogM rules:
Sheet A - General supplier parameters
Sheet B - Product parameters (provisioning parameters / article sheet)
Sheet B, "product parameters", is an appendix to the protocol allowing the inclusion of new reference listings without the global supplier parameters defined in Sheet A having to be signed again."
"The provisions in this manual come into effect on the date of signature:
of the Supplier Logistics Protocol for already approved items/suppliers.
Upon submission of the RFQ for new reference listings."
Proposed translations
(Czech)
3 | referenční listiny | Igor BURAK |
3 | referenční záznam nového dodavatele | Radim Cernej |
3 | seznamy doporučení | Michal Pokorny |
Proposed translations
39 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
referenční záznam nového dodavatele
Situace:
Vidite noveho dodavatele a chcete si overit, ze je to existujici (a nebo i schvalena - zalezi na kontextu) firma.
Vidite noveho dodavatele a chcete si overit, ze je to existujici (a nebo i schvalena - zalezi na kontextu) firma.
14 hrs
seznamy doporučení
.
Something went wrong...