Spanish to German Law/Patents Real Estate Acta de la Junta General

Se trata de una acta de la junta general extraordinaria de la junta de compensación sector U.A.3.2. En uno de los puntos tratan la posibilidad de "la reclamación de morosos por la vía judicial ante la ineficacia de la Administración de Recaudación del Ayuntamiento", porque opinan que la "reclamación de las deudas por la vía de la ejecutiva municipal del Ayuntamiento es lenta e e ineficaz.

No estoy segura de como puedo traducir "reclamación de las deudas por la vía de la ejecutiva municipal del Ayuntamiento" al alemán.

Gracias por vuestra ayuda.