Jul 5, 2015 14:02
8 yrs ago
Hebrew term
קולטון
Hebrew to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
This is the specific context:
במקלחת ליד הכניסה לבית יש קולטן, בתכנית שלכם אני לא רואה זאת.
במקלחת ליד הכניסה לבית יש קולטן, בתכנית שלכם אני לא רואה זאת.
Proposed translations
(English)
| 3 | receptor |
Gad Kohenov
|
| 1 | drain pipe |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
47 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
180
Hebrew term (edited):
קולטן
Selected
receptor
מן הסתם
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
Specializes in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English , Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Hebrew term (edited):
קולטן
drain pipe
Wild guess, based on its location in the bathroom, which doesn't have too many standard קולטנים and which means it can't be an external fixture, such as a solar water heater.
Something went wrong...