Nov 7, 2012 12:32
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Italy
Professional and passionate
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 2 more.
fratasado
Spanish to Italian
Other
Construction / Civil Engineering
Preventivo
Enlucido interior con mortero de cemento, incluidos aristas y rincones,
paramentos verticales y techo, acabado maestreado, fratasado y esponjeado, mano de obra y material.
paramentos verticales y techo, acabado maestreado, fratasado y esponjeado, mano de obra y material.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | fratazzato |
Elena Zanetti
|
| 4 | spatolato |
Marianna De Marchi
|
Proposed translations
19 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
fratazzato
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2012-11-07 12:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
www.studiotopografica.it/DizionarioTecnico.pdfCondividi
FRATAZZARE. Spianare, lisciare o tirare la malta su una superficie
--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2012-11-07 12:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
www.studiotopografica.it/DizionarioTecnico.pdfCondividi
FRATAZZARE. Spianare, lisciare o tirare la malta su una superficie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, Elena!"
37 mins
spatolato
tecnica dello spatolato per pareti
Something went wrong...