May 2, 2012 09:39
12 yrs ago
English term
France
Years Experience, Quality and Focus !
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
fashion and design retail
English to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Mode Internet
In 2011 we began a partnership with one of the leaders in Internet fashion and design retail.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
2 hrs
Selected
vente au détail des produits/articles de mode et du design
leaders de la vente au détail des articles de mode et du design
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
détaillant de la mode et du design
...
6 mins
Sonia Koprivica
Spain
Spain
Native in French
Spain
10 years of experience in Finance&Legal
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
marché de la mode et du design pour le grand public
*
+1
10 mins
Myrtille Montaud
Native in French
Specializes in field
7 year marketing experience
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French
leader de la vente en ligne de produits de mode et de design
une suggestion...
53 mins
Marie-Yvonne Dulac
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Le mot juste
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
commerce électronique de détail d'articles de mode et de design
Le commerce électronique de détail (Business to Consumer ou B2C)
implique de vendre directement des biens et des services aux consommateurs et de leur fournir de l’information.
http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/sb_downlo...
http://blogue.crealabs.com/
implique de vendre directement des biens et des services aux consommateurs et de leur fournir de l’information.
http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/sb_downlo...
http://blogue.crealabs.com/
3 hrs
mode, secteur de la mode
-Depuis 2011, nous sommes partenaires d'un des leaders de la mode en ligne.
-Nous sommes partenaires d'une boutique en ligne consacrée à la mode et leader de son domaine.
-Nous sommes partenaires d'une boutique en ligne consacrée à la mode et leader de son domaine.
Reference:
11 days
Mireille Ansah
Native in French
Lit. Translator/Network Marketing Pro
Native in: French
Works in: English to French, French to English
magasin de vente au detail d'articles de mode et de style
surface ou on peut se procurer au detail des articles qui refletent la mode du temps, un style particulier de vetements.
Example sentence:
Chez Tatiana: Detaillant de vetements de style et a la mode
Something went wrong...