Jan 14, 2012 00:38
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
stripped-down version
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Fashion/styles
This season, combine them in a luxurious hippy-inspired look, full of jewellery and excess with a 70s feel. Or why not a stripped-down urban version focusing on comfort and function?
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | نسخة مبسطة |
Hasna Chakir
|
| 4 | نسخة أساسية |
halani
|
Proposed translations
+4
16 mins
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
نسخة مبسطة
يقال لها بالفرنسية
version simplifiée
version simplifiée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
8 hrs
نسخة أساسية
نسخة أساسية
Something went wrong...