Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shear
Portuguese translation:
grande, enorme, absoluta, (etc)
Added to glossary by
ramoshelena
Jul 25, 2011 16:07
12 yrs ago
English term
shear
English to Portuguese
Other
Tourism & Travel
"The shear abundance and variety of wildlife of all sizes is staggering."
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | grande, enorme, absoluta, (etc) | Salvador Scofano and Gry Midttun |
5 | A simples (abundância) | Ivan Rocha, CT |
4 +1 | extrema | Maria Teresa Borges de Almeida |
4 | exagerada | Marcos Antonio |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
grande, enorme, absoluta, (etc)
sheer?
sheer:
adj. absoluto, completo; fino, claro; puro; escarpado; abrupto
sheer:
adj. absoluto, completo; fino, claro; puro; escarpado; abrupto
Note from asker:
Muito obrigada, Salvador. Está mesmo escrito "shear". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
A simples (abundância)
...
Note from asker:
Muito obrigada, Ivan. |
+1
58 mins
extrema
Diria em PT(pt): "a extrema abundância"...
Note from asker:
Muito obrigada, Teresa. |
6 hrs
exagerada
Sug
Note from asker:
Muito obrigada, Marcos. |
Something went wrong...