Apr 26, 2011 20:40
13 yrs ago
English term
Store: IP
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
рекламная брошюра IT-компании, предлагающей решения в сфере networks, storage и пр.
Store:
- SAN
- NAS
- CAS
- IP ***
Protect:
- Array replication
- Backup-to-disk
- Data deduplication
- Continuous data protection
- Security
Virtualize and automate:
- ...
- ...
- ...
Это протокол имеется в виду или что-то другое?
Спасибо
Store:
- SAN
- NAS
- CAS
- IP ***
Protect:
- Array replication
- Backup-to-disk
- Data deduplication
- Continuous data protection
- Security
Virtualize and automate:
- ...
- ...
- ...
Это протокол имеется в виду или что-то другое?
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | см. ниже |
Vadim Pogulyaev
|
| 4 | Архитектура хранения данных: на основе протокола IP |
rns
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
см. ниже
ничего не меняйте, имеется в виду сетевое хранилище с доступом по протоколу IP
Peer comment(s):
| agree |
Igor Blinov
9 hrs
|
| agree |
sas_proz
: система хранения данных (СХД) на основе IP-сетей (например, EMC Celerra)
10 hrs
|
| agree |
skeep01
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Архитектура хранения данных: на основе протокола IP
Лучше, как мне кажется, расшифровать:
Архитектуры хранения данных:
- ... (SAN)
- ... (NAS)
- ... (CAS)
- на основе протокола IP
Архитектуры хранения данных:
- ... (SAN)
- ... (NAS)
- ... (CAS)
- на основе протокола IP
Reference:
Discussion