Glossary entry (derived from question below)
Sep 20, 2010 09:21
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Wave
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Строки интерфейса ПО ERP
Речь о сети поставщиков и клиентов
Relationship Method
Enablement Mode
System ID
Wave
SMP
Milestones
Relationship Method - метод торговых связей между поставщиками и клиентами
Речь о сети поставщиков и клиентов
Relationship Method
Enablement Mode
System ID
Wave
SMP
Milestones
Relationship Method - метод торговых связей между поставщиками и клиентами
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | Этап реализации |
rns
|
| 4 | Wave |
Alexander Onishko
|
| 3 | Волна |
Michael Kislov
|
| 1 | сигнал |
Alexander Ryshow
|
References
| Вот нарыл: |
Igor Savenkov
|
Change log
Sep 24, 2010 07:06: rns Created KOG entry
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
Этап реализации
The wave approach provides a number of advantages.
— http://2.ly/c4s7
Milestones — Контрольные точки
— http://2.ly/c4s7
Milestones — Контрольные точки
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
87
8 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
сигнал
17 mins
Michael Kislov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Legal & Financial since 1999
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
51
Волна
.
Reference comments
11 mins
Igor Savenkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Ph.D. 15+ years in technical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
630
Reference:
Вот нарыл:
В контексте системы управления складами: http://www.systemid.com/inventory_control/warehouse_manageme... :
Auto Wave Planning
Wave Planning Support
Order Wave Planning
Похоже, ноги этого Wave растут оттуда....
Auto Wave Planning
Wave Planning Support
Order Wave Planning
Похоже, ноги этого Wave растут оттуда....
Something went wrong...