Sacrovaginopexie
Italian translation: sacropessia per via vaginale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:16 Jun 8, 2010 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sacropessia con ancoraggio vaginale |
| ||
| 3 | sacropessia per via vaginale |
|
Answers
7 mins confidence: 
sacropessia con ancoraggio vaginale Explanation: ancoraggio al sacro della parete vaginale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
sacropessia per via vaginale Explanation: p. 10/18: Chirurgia in diretta Trattamento dell'incontinenza Sala A <B>Sacropessia laparoscopica Sacropessia per via vaginale</B> http://www.emiliaviaggi.it/files/documenti/congressi/IEA2007... Abstract 80° <B>Nella sacropessia e in interventi per via vaginale</B> che impiegano protesi valutiamo la posizione delle benderelle, eventuali raccole e la correzione ... www.siu.it/_var/congresso_nazionale/frep/Abstract_80.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations