Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Дата проходки
английский translation:
drilling date
Added to glossary by
Irina Mestergazi
Nov 5, 2008 09:37
15 yrs ago
русский term
Reliable independent Translator
Native in: испанский 
Works in: немецкий => испанский, английский => испанский, русский => испанский, and 6 more.
Дата проходки
русский => английский
Техника
Техника: Промышленность
Exploration survey reports
Скважина 1
Дата проходки
Масштаб 1:50
Геодезический индекс
Абс. отметка устья
Абс. отметка подошвы, слоя
Номер ИГЭ
Литологический разрез
Описание грунтов
Насыпной грунт
Уровны грунтовых вод
Дата проходки
Масштаб 1:50
Геодезический индекс
Абс. отметка устья
Абс. отметка подошвы, слоя
Номер ИГЭ
Литологический разрез
Описание грунтов
Насыпной грунт
Уровны грунтовых вод
Proposed translations
(английский)
| 3 +2 | drill date |
Irina Mestergazi
|
Change log
Nov 19, 2008 08:52: Irina Mestergazi Created KOG entry
Proposed translations
+2
21 мин
Irina Mestergazi
Италия
Италия
Native in русский
Италия
Over 15 Y expertise + reasonable prices
Native in: русский , итальянский
Works in: английский => итальянский, итальянский => английский, английский => русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...