Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roll-on/roll-off line
Czech translation:
výrobní linka s přímým nájezdem a výjezdem (Ro-Ro - Roll-On Roll-Off)
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Feb 6, 2008 16:41
16 yrs ago
English term
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
roll-on/roll-off line
English to Czech
Tech/Engineering
Manufacturing
Vím, že existují linky RO/RO u dopravních terminálů nebo překladišť, ale tohle má být výrobní linka jakési kovovýroby (bohožel bližší specifikaci nemám)
Řekne se to nějak česky?
Řekne se to nějak česky?
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | výrobní linka s přímým nájezdem a výjezdem (Ro-Ro - Roll-On Roll-Off) |
Radovan Pletka
|
Proposed translations
+1
11 mins
Radovan Pletka
United States
United States
Native in Czech
United States
Buying translation is like buying a car.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
výrobní linka s přímým nájezdem a výjezdem (Ro-Ro - Roll-On Roll-Off)
Z informaci, co mas, tohlke zni jako nejlepsiu reseni
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-02-06 16:53:08 GMT)
--------------------------------------------------
to vyrobni jsem pridal, ve zdroji to neni
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-02-06 16:53:08 GMT)
--------------------------------------------------
to vyrobni jsem pridal, ve zdroji to neni
Note from asker:
| to vypadá logicky |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...