Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
正嘜資料
English translation:
Front Mark
Added to glossary by
anastasia t (X)
Jan 17, 2007 05:23
17 yrs ago
Chinese term
anastasia t (X)
正嘜資料
Chinese to English
Bus/Financial
Computers: Software
accounting software
* 可點選 (icon)或[ ]正嘜資料編輯
front-view data? how could data be front-view or side-view? If it is picture/figure, i understand....but data???
front-view data? how could data be front-view or side-view? If it is picture/figure, i understand....but data???
Proposed translations
(English)
| 3 | Front Mark |
pkchan
|
| 5 | main mark |
iPress
|
Proposed translations
1 day 16 hrs
Selected
Front Mark
求助:請幫忙翻譯一下這是指的正嘜和側嘜嗎?_胡南斌_阿里巴巴商人論壇 ...- [ Translate this page ][ 簡體 ]對， 只有一個SHIPPING MARK， 即正嘜。 那它這裡的front and back side是指的正 ... 可在我司網頁上查詢到最新的貨物行蹤資料，為您提供一個專業，稱心，放心的服務。 ...
club.china.alibaba.com/forum/iask_thread/view/51_21437242_.html - 198k - Cached - Similar pages
iCABLE - 自製網頁Free HomepageHong Kong Mark Six, Mark Six Generator and 3T forcast, [製作中] ... MadDog ZONE, 一切關於"逮捕令[皇家雙妹嘜]"及"心跳回憶"的資料盡在這裡! [製作中] ...
home.i-cable.com/pwue/page-listdir.html?sTpID=107 - 258k - Cached - Similar pages
商品的包裝- [ Translate this page ][ 簡體 ]商品的包裝. 作者：資料文章來源：資料 更新時間：2006-9-8 17:40:43 ... 正嘜”(Front Mark) “側嘜”(Side Mark) (2)指示性標誌(indicative mark) 提示注意又稱注意標誌 ...
www.wavehand.com/study/data/intertrade/200609/974.html - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
club.china.alibaba.com/forum/iask_thread/view/51_21437242_.html - 198k - Cached - Similar pages
iCABLE - 自製網頁Free HomepageHong Kong Mark Six, Mark Six Generator and 3T forcast, [製作中] ... MadDog ZONE, 一切關於"逮捕令[皇家雙妹嘜]"及"心跳回憶"的資料盡在這裡! [製作中] ...
home.i-cable.com/pwue/page-listdir.html?sTpID=107 - 258k - Cached - Similar pages
商品的包裝- [ Translate this page ][ 簡體 ]商品的包裝. 作者：資料文章來源：資料 更新時間：2006-9-8 17:40:43 ... 正嘜”(Front Mark) “側嘜”(Side Mark) (2)指示性標誌(indicative mark) 提示注意又稱注意標誌 ...
www.wavehand.com/study/data/intertrade/200609/974.html - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
30 mins
main mark
外贸中正唛和侧唛分别是：main/side shipping mark。
Something went wrong...