Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Romanian Law: Taxation & Customs Translation Glossary

German term Romanian translation
Eingangsabgabe taxa vamala de import
ermessensgerecht întemeiat
Festellungsbescheid Decizie de impunere
Haftungsbescheid decizie de angajare a răspunderii
Haftungstatbestand sunt întrunite elementele constitutive ale
im angefochtenen Umfang sunt în măsura / proporţia conținutului contestat
in Bes.Form sub formă specială
Insiderverzeichnisverordnung Regulament de listare a actiunilor
Lizenzsicherheit garanția depusă pentru( referitoare la) licență
Entered by: Anca Buzatu
Mindermengezuschlag majorare de preţ pentru cantităţi sub barem
Entered by: Anca Buzatu
Nacherhebungsverfahren recuperare/încasare a posteriori/ulterioară
Nichterhebungsverfahren procedură suspensivă
ohne Ausweis fără indicarea/declararea
Poliz. Kennz. număr de înmatriculare
PV-Minderung diminuarea aplicată la perfecționarea pasivă
Rückabwicklung von Verträgen - e un titlu dintr-o material explicativ lichidare retroactiva a contractelor
Vergütungsschuldner debitor/persoana responsabilă de plăţi
Zinsmethode metoda de calcul a dobânzii
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search