The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > turecki Zarządzanie Translation Glossary

angielski term		turecki translation
steeper value function		daha yüksek değer işlevi
brainstorming		beyin fırtınası
clearance certificate		güvenlik belgesi
critical aspect		önemli nokta / kritik yön / kritik boyut	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Deir Kanoun		Deyr Kanun	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
environmental footprint		çevresel/ekolojik ayak izi	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
escalation rules		üst makama aktarma kuralları
events of interest		ilgili olaylar
feasibility study		fizibilite çalışması	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
floor management		atölye yönetimi	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
front indexed		ön-dizin(li)
good practice		doğru uygulama
KGs and KWs		key groups and key workers
lateral move		yatay geçiş	Cagdas Karatas
Entered by: Cagdas Karatas
level of management,clearly defined duties,flexibility,		yönetim düzeyi, net biçimde tanımlanmış görevler, esneklik
line agency		icra kurumları
locus of causality		nedensellik/sebebiyet odağı
outsourcing		Dış kaynak kullanımı
plastic bags (for rubbish)		çöp poşeti
Project Management Director - Brigadier General (Res.)		Proje Yönetim Müdürü - Tuğgeneral (Yed.)
proscriptive		yasaklayıcı	chevirmen
Entered by: chevirmen
RDFT		RDFT	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Recall coordinator		Ürün geri çağırma koordinatörü
Service node establishment		hizmet noktası kurulumu
side		cephe (veya yüz)	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
supply chain		tedarik zinciri	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
sustainable manegement		Sürdürülebilir Yönetim	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Well done		Tebrikler
yield		getirmek/üretmek