Freelance translators » szwedzki > norweski » Literatura/sztuka » Komputery: oprogramowanie » Page 2

Below is a list of szwedzki > norweski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

43 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in angielski Native in angielski, norweski Native in norweski
 		Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
22
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in norweski Native in norweski
 		english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
23
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norweski Native in norweski
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
24
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
25
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
26
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
27
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
28
Sander Westnes
Sander Westnes
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, translator, proofreader, LQA, English to Norwegian, Native Norwegian, Financial Translations, Gaming translations, Crypto translations, Technical translations, ...
29
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
30
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norweski Native in norweski
 		Array
31
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
32
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
33
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
34
Kjetil Strandos
Kjetil Strandos
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
35
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski Native in angielski
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
36
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		Array
37
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
38
Evelyne Almberg
Evelyne Almberg
Native in norweski Native in norweski
 		Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
39
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
40
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

szwedzki > norweski freelance interpreters
norweski to szwedzki freelance translators
norweski to szwedzki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.