Freelance translators » espanhol para português » Arte/Literatura » Lingüística » Page 1

Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

149 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in espanhol Native in espanhol, basco Native in basco
Array Nomes (de pessoas, empresas), Lingüística, Folclore, Cozinha/culinária, ...
2
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
3
CleitonCampos
CleitonCampos
Native in português Native in português
portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
4
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in português Native in português
Portuguese, portugues
5
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
6
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
7
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayMídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Medicina: farmacêutica, Segurança, ...
8
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
9
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in português Native in português
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
10
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in espanhol 
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Psicologia, Expressões/máximas/ditados, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
11
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
12
Susana Silva
Susana Silva
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
13
Ana Pires
Ana Pires
Native in português Native in português
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
14
Karine Simões
Karine Simões
Native in português Native in português
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
15
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
16
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
17
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
18
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
19
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
20
Paula Graf
Paula Graf
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, alemão Native in alemão
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.