Freelance translators » din spaniolă în engleză » Altele » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

622 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in engleză Native in engleză
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
2
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Array
3
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulgară Native in bulgară
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
4
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
5
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, greacă Native in greacă
Array
6
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in spaniolă Native in spaniolă
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
7
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Array
8
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
9
Debora Blake
Debora Blake
Native in engleză Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
Array
11
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in engleză Native in engleză
French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
13
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in engleză Native in engleză
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
14
Anita Langham
Anita Langham
Native in engleză Native in engleză
German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
15
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Karen Chalmers
Karen Chalmers
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
spanish to english translation, spanish to english translator, spanish, english, translation, localization, subtitling, subtitulación, fashion, moda, ...
18
rachelcronin12
rachelcronin12
Native in engleză Native in engleză
Array
19
Marisa Blachy
Marisa Blachy
Native in engleză Native in engleză
Array
20
Coral Getino
Coral Getino
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere