Freelance translators » Portugees naar Spaans » Kunst en literatuur » Voeding » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Voeding field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

68 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italiaans Native in Italiaans, Portugees Native in Portugees
ArrayMedia / multimedia, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen)
2
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Engels (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Fabricage, Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
3
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
4
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine, US) Native in Spaans
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
5
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
6
Carole Salas
Carole Salas
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
7
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spaans Native in Spaans
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
8
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spaans Native in Spaans
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
9
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
10
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spaans Native in Spaans
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
11
Judith Armele
Judith Armele
Native in Spaans (Variants: Mexican, Uruguayan) Native in Spaans
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Arabisch (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabisch
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
14
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
15
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
ArrayDrukken & uitgeven, Media / multimedia, Medisch: Cardiologie, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
16
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spaans Native in Spaans
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
17
WISSE
WISSE
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
ArrayAutomatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
18
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayElektronica / elektrotechniek, Medisch: Cardiologie, Astronomie & heelal, Computers (algemeen), ...
19
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
20
Karen Rio de la Loza
Karen Rio de la Loza
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayLevende have / dierverzorging, Geologie, Energie / stroomopwekking, Landbouw, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.