Freelance translators » német - spanyol » Üzlet/pénzügy » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

125 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Laurent Slowack Native in holland (Variant: Flemish) , spanyol (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
3	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Neutral) , katalán (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
4	Diana Llorente Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
5	Marcela Adad Native in spanyol	Array
6	Vanessa Cruz Native in spanyol	law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
7	cameliaim Native in spanyol , román	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
8	Martijn Kraal Native in holland , dán	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9	Gary Raymond Bokobza Native in angol , spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10	Elise Hendrick Native in angol , német , spanyol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
11	Eduardo Diego Native in spanyol	Array
12	Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz Native in spanyol	Array
13	jortimara Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
14	Boris Smirnov Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , angol (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
15	Mariia Nemyrovska Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
16	Vanessa Moreno Riba Native in katalán , spanyol	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
17	Habla Traduccion Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
18	Izaskun García Ugarte Native in spanyol	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
19	David P. Royo Native in spanyol	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
20	Yaotl Altan Native in spanyol , olasz	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - spanyol freelance interpreters

spanyol to német freelance translators

spanyol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.