Freelance translators » angielski > hiszpański » Technika/inżynieria » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

857 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
2
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
3
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
4
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
5
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
6
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
8
CVD2008
CVD2008
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
Julie Conde
Julie Conde
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
12
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in hiszpański (Variants: Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian ) Native in hiszpański, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
 		Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
13
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: Australian, US, UK, British) Native in angielski
 		medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
16
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
17
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
18
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
19
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
20
Victor Alva
Victor Alva
Native in hiszpański (Variant: Peruvian) Native in hiszpański
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to angielski freelance translators
hiszpański to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.