Freelance translators » angielski > rosyjski » Marketing » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	TrM Translations Native in węgierski , angielski	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
322	Tetiana Vyshnevetska Native in rosyjski , ukraiński	ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, ...
323	Elena Parkhomina Native in rosyjski	interpreter in Russia, Russian translator, technical translation, reliable Russian translator
324	Yuri Arinovich Native in rosyjski	Russian, English to Russian, oil refining, refinery, technical translation, construction, petrochemistry, pumps, compressors, heat exchangers, ...
325	Yuriy Dmitrenko Native in rosyjski	Array
326	Dmitry Postnikov Native in rosyjski	ArrayFotografia/grafika
327	Pavel Altukhov Native in rosyjski	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
328	Valery Legotin Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	russian, translation, english, translator, translation, reviewer, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
329	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in angielski (Variants: US, Australian, British, New Zealand)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
330	Maria Maksutova Native in rosyjski	ruso, español, inglés, испанский, английский, русский, russian, spanish, english, traductor ruso nativo, ...
331	angelina pavlikhina Native in rosyjski , angielski	ArrayMedycyna (ogólne)
332	Evgenia Weaver Native in rosyjski	ArrayJęzykoznawstwo
333	SAYAT DAKARIMOV (X) Native in rosyjski	медицинский перевод, перевод с русского на корейский, перевод с корейского на русский, medical translator, foreign patient manager, translation, localization, international medical coordinator, korean, english, ...
334	Lyubov Kucher Native in rosyjski , ukraiński	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
335	Alexander Teplitsky Native in rosyjski	English to Russian translation, English to Russian interpretation, Russian to English translation, Russian to English interpretation, engineering, mechanical engineering, civil engineering, finances, stock trading, stock options trading, ...
336	Svetlana Podkolzina Native in rosyjski	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
337	Shatlyk Penayev Native in turkmeński	turkmen translator, turkmen traductar, freelance turkmen linguist, turkmen technical, turkmen localization, turkmen proofreader, turkmen editor, turkmenistan translator, туркменский, туркмения, ...
338	Dimitri Monioukov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , francuski (Variant: Standard-France)	Array
339	Maya Kizatova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria)	English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...
340	Alexander Morotsky Native in rosyjski , ukraiński	ArrayMedia/multimedia, Medycyna: opieka zdrowotna

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.