Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » その他 » ジャーナリズム » Page 1

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the その他: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

368 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
ArrayIT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), ...
2
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
3
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
4
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in ポルトガル語
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
5
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
6
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
7
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
8
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
9
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
10
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
11
reginalobo
reginalobo
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, コンピュータ: ソフトウェア, 工学(一般), メディア/マルチメディア, ...
12
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
13
João Mata
João Mata
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
14
Mariana Wenzel
Mariana Wenzel
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
marketing, communication, journalism, Portuguese, Spanish, media, travel, tourism
15
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
16
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
17
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
18
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
19
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
20
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in スペイン語 
Array繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。