Freelance translators » angielski > niderlandzki » Prawo/patenty » Page 8

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

235 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
142
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
143
Machteld Sohier
Machteld Sohier
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
144
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
145
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, kataloński Native in kataloński
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
146
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
147
P Nijman
P Nijman
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
accurate, loyal to the source, smooth style
148
Johan Proos
Johan Proos
Native in niderlandzki 
ArrayPrawo/patenty
149
BBQ
BBQ
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
law
150
Corine van Elferen
Corine van Elferen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
151
Anette Moolenaar
Anette Moolenaar
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) 
Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
152
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
153
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss) Native in francuski
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
154
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
155
Davy Jansen
Davy Jansen
Native in niderlandzki 
ArrayPrawo/patenty
156
Enkelien Kip
Enkelien Kip
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
157
Reineke Van Mierlo
Reineke Van Mierlo
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
legal, marketing, tourism, transcreation, Spanish, Dutch, English, Valencia
158
George Woodham
George Woodham
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch, casino, English, pardon, me, sports, betting, poker, legal, Utrecht, ...
159
Petra Molenaar
Petra Molenaar
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
Law, Legal, Business, Financial, Marketing, Contracts, Books, Deeds, Certificates, Education, ...
160
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.