Freelance translators » angielski > chiński » Technika/inżynieria » Prawo: cła i podatki » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Van Gastel Native in niderlandzki	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2	Kelly_Young Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
3	Leahliu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
4	Fox Fok Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
5	Lisa Lin Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
6	Tran Hai Ha Native in wietnamski	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
7	Carlis Hsu Native in angielski , chiński (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
8	Tianqi Sun Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) , angielski	English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
9	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
10	Zong Yang Yu Native in chiński	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
11	Tae Kim Native in koreański	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
12	Kin Yeung Lam Native in chiński , angielski	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
13	Hubert Chang Native in chiński (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
14	Xiaohong Yi Native in chiński	Simplified Chinese, mandarin, finance, legal, localization, intellectual property
15	Duobing Chen Native in chiński	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
16	Li Rui Native in chiński	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
17	Mohammed Fahim Native in tamilski (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , syngaleski	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
18	Phoebe Leong Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) , angielski (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
19	Jia Dong Aaron Chia Native in chiński	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
20	lbone Native in chiński	senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.