Freelance translators » オランダ語 から 英語 » 社会科学 » 天文学&宇宙 » Page 1

Below is a list of オランダ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 天文学&宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

24 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in 英語 Native in 英語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
2
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
3
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in アフリカーンス語 (Variant: South African) Native in アフリカーンス語, 英語 Native in 英語
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Sam Habach
Sam Habach
Native in 英語 Native in 英語
Arrayゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 国際団体, 特許, メディア/マルチメディア, ...
6
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in スペイン語 Native in スペイン語, キンヤルワンダ語 Native in キンヤルワンダ語, ズニ語 Native in ズニ語, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
7
John Burridge
John Burridge
Native in 英語 Native in 英語
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
8
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
9
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
10
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array特許, 国際団体, Safety, イディオム/格言/諺, ...
11
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
13
Emi Howard
Emi Howard
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
14
Sara Lette
Sara Lette
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Array映画、TV、演劇, 芸術、美術& クラフト、絵画, 音楽, 天文学&宇宙, ...
15
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
16
Britt Verstappen
Britt Verstappen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
17
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in アフリカーンス語 Native in アフリカーンス語, 英語 Native in 英語
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
18
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in オランダ語 Native in オランダ語
English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
19
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
20
WISSE
WISSE
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array国際団体, Safety, 繊維製品/衣服/ファッション, 軍事/防衛, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。