Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » Architektura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
2	Jia-Chi Tong Native in chiński (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Simplified)	Translator, English, Chinese, localization, Taiwanese
3	Igor Lee Native in chiński , angielski	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
4	Jun Zhang Native in chiński	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
5	Le Zhang Native in chiński	ArrayInternet, e-handel, Zarządzanie, Ekonomia
6	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Ffm2023 Native in chiński	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
8	Duncan Jian Native in angielski (Variants: British, US) , chiński (Variants: Cantonese, Mandarin)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
9	Jack Lian Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
10	Jian Foo Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
11	jing zhang Native in chiński	ArrayRachunkowość, Biznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), ...
12	Sisi ZHANG Native in chiński	ArrayNieruchomości, Inwestycje/papiery wartościowe, Internet, e-handel, Ubezpieczenia, ...
13	Kerry Sluchinski Native in angielski	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
14	Huo Gejun Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
15	Yvette Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	ArrayBiznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), Ubezpieczenia, ...
16	Amy Cai Native in chiński	ArrayHandel detaliczny, Nieruchomości, Zarządzanie, Inwestycje/papiery wartościowe, ...
17	Soren Nielsen Native in angielski (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
18	Randy Wong Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
19	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
20	Zhang Lu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.