Freelance translators » arabski > angielski » Nauki ścisłe » Komputery (ogólne) » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

188 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pasztu Native in pasztu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
2
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabylski , arabski (Variant: Algerian) Native in arabski
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
3
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arabski (Variants: Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian) Native in arabski
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
4
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
5
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Organizacje/stosunki międzynarodowe
6
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
7
George Aziz
George Aziz
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
8
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
9
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
10
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabski (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski, angielski (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
11
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in turecki Native in turecki
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
12
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
13
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
14
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
15
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
16
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arabski (Variants: UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) Native in arabski
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
17
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Editing
18
mandi08
mandi08
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo (ogólne)
19
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
Array
20
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in arabski Native in arabski
Arabic, legal, medical, military, education, economics


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.