Interpreters » Spanish to English » Social Sciences

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

748 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
2
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
3
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
International Org/Dev/Coop
4
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
5
Laura Low
Laura Low
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
6
Anatran
Anatran
Native in Spanish Native in Spanish
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
7
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
8
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Anthropology, ...
9
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
10
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
11
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in English Native in English
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
12
Megan Currie
Megan Currie
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
13
Stephanie Ament
Stephanie Ament
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
spanish, english, editing, copyediting, copywriting, proofreading, humanitarian, development, NGO, marketing, ...
14
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in English
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
15
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in English Native in English
Esoteric practices, Cosmetics, Beauty, Architecture, Journalism, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
18
Victoria Frazier
Victoria Frazier
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
Marketing, Human Resources, Safety Data Sheets, Transportation of Goods, Automotive, Government, Politics, Security, Military/Defense, Technical, ...
19
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
20
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in English Native in English
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Journalism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.